昨晩からまた雪が降り続き、冬に逆戻りの倶知安です。
春が近づいたと思ったのですが、まだ遠いようですね。
さて、今日はグランヒラフスキー場で開催されている「ウィークエンド花火」が最終日です！
雪の上の花火、とってもきれいですよ☆
みんなで楽しみましょう！
日時 ３月３０日（土） １９：００から
場所 ホテルニセコアルペン前アルペンコース下部2013年3月30日土曜日
2013年3月28日木曜日
第一ツーリスト バスツアーのご案内
こんにちは♪今日の倶知安、最高気温が8度になるそうで、ちょこっと春に近づいた気がします。
道路の雪解けも進み、足取りが軽くなるこんな時期には、旅行の計画をたててみてはいかがですか？
倶知安、ニセコ、岩内、蘭越、共和から出発のバスツアーのご案内です♪
倶知安の旅行会社「第一ツーリスト」では、さまざまなバスツアーをご用意しています。中でも今回の一押しは【宝塚歌劇 雪組 北海道公演観劇バスツアー】★非常に人気の公演なので、先着45名早い者勝ちだそうです！
★お問合せ・詳細は、第一ツーリストまで。
http://www.daiichitourist.com/
TEL0136-22-2233
道路の雪解けも進み、足取りが軽くなるこんな時期には、旅行の計画をたててみてはいかがですか？
倶知安、ニセコ、岩内、蘭越、共和から出発のバスツアーのご案内です♪
倶知安の旅行会社「第一ツーリスト」では、さまざまなバスツアーをご用意しています。中でも今回の一押しは【宝塚歌劇 雪組 北海道公演観劇バスツアー】★非常に人気の公演なので、先着45名早い者勝ちだそうです！
★お問合せ・詳細は、第一ツーリストまで。
http://www.daiichitourist.com/
TEL0136-22-2233
2013年3月27日水曜日
第31回北海道ジュニアスキー選手権技術大会
本日、ニセコマウンテンリゾートグラン・ヒラフで、第31回北海道ジュニアスキー選手権技術大会が開催されました。快晴の中、全道のジュニアスキーヤーが集結し、技術を競いました。
スキーやスノーボードをする子供たちがもっともっとたくさん増えるといいですね！！
参加された選手のみなさん、関係者のみなさま、お疲れ様でした★
Hokkaido Junior Technical Competition was held in Niseko Grand Hirafu Ski Resort. Junior skiers came together and competed with each other with their skills. Wish there will be more children who ski or snowboard.
スキーやスノーボードをする子供たちがもっともっとたくさん増えるといいですね！！
参加された選手のみなさん、関係者のみなさま、お疲れ様でした★
Hokkaido Junior Technical Competition was held in Niseko Grand Hirafu Ski Resort. Junior skiers came together and competed with each other with their skills. Wish there will be more children who ski or snowboard.
電子絵本朗読イベントのお知らせ
みなさんこんにちは！
今日は快晴。さわやかな一日となりそうです♪
さて、イベントのお知らせです。
3月30日（土）、31日（日）にひらふに別荘をお持ちの直木賞
■第一会場：グラン・ヒラフスキー場.Base
■第二会場：絵本カフェ「もるげんろーど」
詳細は、パンフレットをご覧ください。
今日は快晴。さわやかな一日となりそうです♪
さて、イベントのお知らせです。
3月30日（土）、31日（日）にひらふに別荘をお持ちの直木賞
■第一会場：グラン・ヒラフスキー場.Base
■第二会場：絵本カフェ「もるげんろーど」
詳細は、パンフレットをご覧ください。
2013年3月25日月曜日
蒸気機関車がいた時代
みなさん、こんにちは。今日は快晴の倶知安です。
毎年秋頃に、SLニセコ号という蒸気機関車が期間限定運行しますが、蒸気機関車が通常運行していた時代のお写真をお客様からいただきました。（昭和40年頃、堀越庸夫氏撮影）
当協会ホームページ内にリンクがございますので、ぜひご覧ください。こちら→http://www.niseko.co.jp/sl.html
とても味がある素敵な写真ばかりです。
この写真は、ちょうど46年前の3月の倶知安駅前の様子です。面影がありますね。
※当協会ホームページに掲載されている画像等の無断転載はご遠慮下さい。
毎年秋頃に、SLニセコ号という蒸気機関車が期間限定運行しますが、蒸気機関車が通常運行していた時代のお写真をお客様からいただきました。（昭和40年頃、堀越庸夫氏撮影）
当協会ホームページ内にリンクがございますので、ぜひご覧ください。こちら→http://www.niseko.co.jp/sl.html
とても味がある素敵な写真ばかりです。
この写真は、ちょうど46年前の3月の倶知安駅前の様子です。面影がありますね。
※当協会ホームページに掲載されている画像等の無断転載はご遠慮下さい。
2013年3月21日木曜日
Snowboard Japan Series 2013のお知らせ
ニセコエリアのウィンターシーズンはまだまだ終わりません！
今日も雪が降り続き、ゲレンデはバフバフのパウダースノーが楽しめますよ★
「Snowboard Japan Series 2013」開催のお知らせです。
3月28日からの4日間、ニセコHANAZONOリゾートにて全日本ハーフパイプ選手権大会が開催されます。
国内トップ選手が既にエントリーされており、ソルトレークオリンピック日本代表の村上大輔選手、バンクーバーオリンピック日本代表青野令選手、工藤浩平選手、國母和宏選手、FISワールドカップ優勝の17歳平岡卓選手、ハーフパイプ界の新星14歳平野歩夢選手などなど、トップボーダーが一堂に会する戦いです。
詳細は、こちら→http://hanazononiseko-news-en.blogspot.jp/2013/03/kissmark-presents-snowboard-japan.html
Two All Japan National Halfpipe competitions – The Junior Olympic Cup and The Kissmark All Japan Series will be held over the last four days of March at HANAZONO! Come and check out some of the best Japanese pipe riders compete in the 5.5 metre FIS approved halfpipe. (Quote from a page of Niseko HANAZONO)
今日も雪が降り続き、ゲレンデはバフバフのパウダースノーが楽しめますよ★
「Snowboard Japan Series 2013」開催のお知らせです。
3月28日からの4日間、ニセコHANAZONOリゾートにて全日本ハーフパイプ選手権大会が開催されます。
国内トップ選手が既にエントリーされており、ソルトレークオリンピック日本代表の村上大輔選手、バンクーバーオリンピック日本代表青野令選手、工藤浩平選手、國母和宏選手、FISワールドカップ優勝の17歳平岡卓選手、ハーフパイプ界の新星14歳平野歩夢選手などなど、トップボーダーが一堂に会する戦いです。
詳細は、こちら→http://hanazononiseko-news-en.blogspot.jp/2013/03/kissmark-presents-snowboard-japan.html
Two All Japan National Halfpipe competitions – The Junior Olympic Cup and The Kissmark All Japan Series will be held over the last four days of March at HANAZONO! Come and check out some of the best Japanese pipe riders compete in the 5.5 metre FIS approved halfpipe. (Quote from a page of Niseko HANAZONO)
2013年3月19日火曜日
2013年3月15日金曜日
2013年3月14日木曜日
【KUTCHAN BAR】グランドオープン！
倶知安に新しいBARがオープンします！
明日、3月15日（金）グランドオープン☆
JR倶知安駅から徒歩1分で駅前通りにあります。
品揃え豊富なドリンクは、驚きの低価格！
おいしいワインにぴったりの絶品料理も、こだわり食材を使用し目でも楽しめる素晴らしさ！
実は協会スタッフ、プレオープン最中に何度か行ってきましたが、ロープライス＆ハイクオリティーで大満足でした♪
秘密にしておきたい、オススメBARです。
■KUTCHAN BAR（バル）
営業時間：17：00-24：00
定休日：日曜日
TEL:0136-55-8300
明日、3月15日（金）グランドオープン☆
JR倶知安駅から徒歩1分で駅前通りにあります。
品揃え豊富なドリンクは、驚きの低価格！
おいしいワインにぴったりの絶品料理も、こだわり食材を使用し目でも楽しめる素晴らしさ！
実は協会スタッフ、プレオープン最中に何度か行ってきましたが、ロープライス＆ハイクオリティーで大満足でした♪
秘密にしておきたい、オススメBARです。
■KUTCHAN BAR（バル）
営業時間：17：00-24：00
定休日：日曜日
TEL:0136-55-8300
2013年3月13日水曜日
冬太りと猫背解消・美姿勢講座のお知らせ
第一会館創立50周年記念感謝セミナー
「冬太りと猫背解消・美姿勢講座」のお知らせです♪
無料で美しく、健康に！！
日時 3月17日（日）13時～15時
場所 ホテル第一会館 二階 寿の間
問合せは、ホテル第一会館まで→0136-22-1158
「冬太りと猫背解消・美姿勢講座」のお知らせです♪
無料で美しく、健康に！！
日時 3月17日（日）13時～15時
場所 ホテル第一会館 二階 寿の間
問合せは、ホテル第一会館まで→0136-22-1158
2013年3月10日日曜日
暴風雪で JR のスケジュール変更してます。
おはようございます。 本日天気は荒れ模様です。
JR函館線 小樽～長万部間 上下線
始発から午前中まで、列車の運転を見合わせます。
また、午後の列車にも一部運休が発生しております。
... なお、代行輸送は行いません。
ご利用される方は 詳しい情報をこちらよりご確認ください。
http://mobile.jrhokkaido.co.jp/webunkou/area.asp?a=2
Good morning. Today's weather is very rough.
Some JR train schedules between Otaru - Oshamambe are changing.
Please confirm a right schedule before the use.
JR函館線 小樽～長万部間 上下線
始発から午前中まで、列車の運転を見合わせます。
また、午後の列車にも一部運休が発生しております。
... なお、代行輸送は行いません。
ご利用される方は 詳しい情報をこちらよりご確認ください。
http://mobile.jrhokkaido.co.jp/webunkou/area.asp?a=2
Good morning. Today's weather is very rough.
Some JR train schedules between Otaru - Oshamambe are changing.
Please confirm a right schedule before the use.
2013年3月9日土曜日
3.11東日本大震災支援ハートフルバザーのお知らせ
明日、『第2回ハートフルバザー』が開催されます！
被災地東北のおいしいものが勢ぞろいします。
売り上げはすべて地裁地へお届けされるようです。
今もなお復興へ向けてがんばっている被災地のみなさんへ、少しでも思いが届きますように・・・
みなさま、ぜひ足を運んでみてはいかがでしょうか？
日時：3月10日（日）午後1時より
場所：中小企業センター １階ホール
被災地東北のおいしいものが勢ぞろいします。
売り上げはすべて地裁地へお届けされるようです。
今もなお復興へ向けてがんばっている被災地のみなさんへ、少しでも思いが届きますように・・・
みなさま、ぜひ足を運んでみてはいかがでしょうか？
日時：3月10日（日）午後1時より
場所：中小企業センター １階ホール
真冬に逆戻り、大荒れに要注意！
一気に真冬に戻った倶知安です。
グラン・ヒラフスキーリゾートは、リフト乗り場に長蛇の列！まだまだ大賑わいのスキー場です♪
今朝の猛吹雪でまた雪が積もり、明日は大荒れの天気予報です。交通機関の乱れも予想されますので、お出かけの際は十分にお気を付け下さい。（現時点で、JRはバスでの代行運行などを行っています。）
JR北海道運行情報http://mobile.jrhokkaido.co.jp/webunkou/
We're back to winter again. Long lines of riders have formed in front of ski lift access in Grand Hirafu Ski Resort. We are in for nasty weather, which will cause damage and disrupted public transportation. Please be careful.
グラン・ヒラフスキーリゾートは、リフト乗り場に長蛇の列！まだまだ大賑わいのスキー場です♪
今朝の猛吹雪でまた雪が積もり、明日は大荒れの天気予報です。交通機関の乱れも予想されますので、お出かけの際は十分にお気を付け下さい。（現時点で、JRはバスでの代行運行などを行っています。）
JR北海道運行情報http://mobile.jrhokkaido.co.jp/webunkou/
We're back to winter again. Long lines of riders have formed in front of ski lift access in Grand Hirafu Ski Resort. We are in for nasty weather, which will cause damage and disrupted public transportation. Please be careful.
2013年3月8日金曜日
ニセコアンヌプリフェスタ2013
ニセコアンヌプリフェスタのお知らせです♪
今週末3月9、10日、来週末16、17日と祝日の20日、ニセ
http://annupuri.info/winter/
Niseko Annupuri Festa will be held on 9, 10, 16, 17 and 20 of March in Niseko Annupuri International Ski Resort. They have a lot of fun events like kids can enjoy. Please visit Niseko area!
今週末3月9、10日、来週末16、17日と祝日の20日、ニセ
http://annupuri.info/winter/
Niseko Annupuri Festa will be held on 9, 10, 16, 17 and 20 of March in Niseko Annupuri International Ski Resort. They have a lot of fun events like kids can enjoy. Please visit Niseko area!
2013年3月7日木曜日
そばで被災地を元気に！
倶知安町のそば店経営者市村さんが、東日本大震災から2年の節
私たちも哀悼の意を表し、3月11日にはニセコエリア全域でキ
・手打蕎麦いちむら
TEL：0136-23-0603
営業：午前11:00～午後3:00
定休日：毎週火曜
http://ichimura.michikusa.jp/
2013年3月6日水曜日
3.11 Niseko Candle Night
東日本大震災から2年が経とうとしています。
哀悼の意を表し、ニセコエリア全域でキャンドルを灯しましょう。
皆様のご賛同とご協力をお願いいたします。
とき ：2013年3月11日（月）17：30点灯
ところ ：ニセコエリア各施設周辺
※キャンドル（ろうそく）は、各自でのご用意をお願いいたします。
哀悼の意を表し、ニセコエリア全域でキャンドルを灯しましょう。
皆様のご賛同とご協力をお願いいたします。
とき ：2013年3月11日（月）17：30点灯
ところ ：ニセコエリア各施設周辺
※キャンドル（ろうそく）は、各自でのご用意をお願いいたします。
事務局長募集のお知らせ
一般社団法人 倶知安観光協会 事務局長募集
●職種：事務局長職
●業務内容：
・観光協会運営に必要な議事録、契約書作成など必要な書類作成業務。
・来訪者対応業務【一般観光客から観光関係者、行政機関】
外国人も含みます。
・会計業務、予算作成など
・観光事業に関する行政機関との調整業務
※試用期間１年間は事務局長代理とします。
●勤務地：
倶知安町北１条西２丁目まちの駅「ぷらっと」内 一般社団法人 倶知安観光協会
●雇用形態：正社員
●雇用期間：雇用期間の定めなし
●募集人員：1名
●応募資格：学歴不問、年齢不問
●必要な経験等：事務職経験者、ビジネス英会話（TOEIC700点以上が望ましい）
●必要な免許・資格：普通自動車免許
●給与：月給 250,000円～300,000円
●加入保険等：雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金、退職金制度なし
●勤務時間：
10：00～19：00（実働8時間、休憩1時間）、時間外あり
●休日等：
週休２日制（毎週）、シフト制あり、6ヶ月経過後の年次有給休暇日数10日
●応募方法：
・応募書類【履歴書（写真貼付）、職務経歴書、ハローワーク紹介状】は事前に、
【まちの駅ぷらっと】まで郵送または持参してください。
・応募締切は、３月１９日必着（要事前連絡）
●連絡先
一般社団法人 倶知安観光協会
TEL：0136-22-3344 FAX：0136-22-3401
担当者名：吉田（ヨシダ）
●その他事項
・応募には、ハローワークの紹介状が必要となります。
・３月２０日に面接を行います。詳しいご連絡は応募書類を受領後、ご案内いたします。
・選考結果は、面接を終え、７日後に郵送で通知いたします。
●職種：事務局長職
●業務内容：
・観光協会運営に必要な議事録、契約書作成など必要な書類作成業務。
・来訪者対応業務【一般観光客から観光関係者、行政機関】
外国人も含みます。
・会計業務、予算作成など
・観光事業に関する行政機関との調整業務
※試用期間１年間は事務局長代理とします。
●勤務地：
倶知安町北１条西２丁目まちの駅「ぷらっと」内 一般社団法人 倶知安観光協会
●雇用形態：正社員
●雇用期間：雇用期間の定めなし
●募集人員：1名
●応募資格：学歴不問、年齢不問
●必要な経験等：事務職経験者、ビジネス英会話（TOEIC700点以上が望ましい）
●必要な免許・資格：普通自動車免許
●給与：月給 250,000円～300,000円
●加入保険等：雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金、退職金制度なし
●勤務時間：
10：00～19：00（実働8時間、休憩1時間）、時間外あり
●休日等：
週休２日制（毎週）、シフト制あり、6ヶ月経過後の年次有給休暇日数10日
●応募方法：
・応募書類【履歴書（写真貼付）、職務経歴書、ハローワーク紹介状】は事前に、
【まちの駅ぷらっと】まで郵送または持参してください。
・応募締切は、３月１９日必着（要事前連絡）
●連絡先
一般社団法人 倶知安観光協会
TEL：0136-22-3344 FAX：0136-22-3401
担当者名：吉田（ヨシダ）
●その他事項
・応募には、ハローワークの紹介状が必要となります。
・３月２０日に面接を行います。詳しいご連絡は応募書類を受領後、ご案内いたします。
・選考結果は、面接を終え、７日後に郵送で通知いたします。
2013年3月5日火曜日
2013年3月2日土曜日
春のサンキュー宴会プラン‐ニセコアルペンホテル
今日は吹雪の倶知安町。昨日気温があがり雪解けが進んだため、路面はツルツルです。
運転される方、また道を歩かれる方も、お気を付けくださいね。
ニセコアルペンホテルより、3月1日～4月27日の期間限定で、飲み放題付きでおいしいお料理が楽しめるプランが登場しました！
ご予約・お問合せは、ニセコアルペンホテル0136-22-1105まで。
ニセコアルペンホテル
http://www.grand-hirafu.jp/blog/restaurant/2011/02/post-23.html
運転される方、また道を歩かれる方も、お気を付けくださいね。
ニセコアルペンホテルより、3月1日～4月27日の期間限定で、飲み放題付きでおいしいお料理が楽しめるプランが登場しました！
ご予約・お問合せは、ニセコアルペンホテル0136-22-1105まで。
ニセコアルペンホテル
http://www.grand-hirafu.jp/blog/restaurant/2011/02/post-23.html
2013年3月1日金曜日
花開いた「NISEKO」ブランド
先日のFuji Sankei Business i. に掲載された記事です。
倶知安観光協会の本田哲会長のコメントと写真が掲載されています。
ニセコエリアの今シーズンのスキー観光客数が、最近10年間で最高となる見込みです☆
倶知安観光協会の本田哲会長のコメントと写真が掲載されています。
ニセコエリアの今シーズンのスキー観光客数が、最近10年間で最高となる見込みです☆
登録:
投稿 (Atom)